寵物們正在無孔不入地進入我們的生活。
今天就要聊一聊寵物英語。
家裡養了一隻寵物，英文裡可以用"raise"這個動詞：
- Raise pets: 養寵物
更口語、更常用的說法是Have a pet，如果想強調某個時間點也可以說：
- I got a pet last week. 我上週開始養寵物了。
Keep a pet同樣可以表示飼養寵物，但它更多地是體現一種客觀的飼養關係。
- 喜歡貓還是喜歡狗，就像甜鹹黨一樣，永遠是一個爭論不休的世紀難題。英語中說自己喜歡什麼，有一個特別的表達方式“I am a XX person”：
- Cat person: 喜歡貓的人
- Dog person: 喜歡狗的人
- Bird person: 喜歡鳥的人
如果你是一個很受大家歡迎，喜歡和別人打交道的人，也可以說I am a people person。
值得注意的是在形容兩個以上的人時，通常不說two dog persons✘而是two dog people✔。
Scientific names
除了cat和dog外，貓和狗還有另外的學術名稱：
Feline: /ˈfiː.laɪn/ n.貓科動物 adj. 貓科的
Canine: /ˈkeɪ.naɪn/ n.犬 adj.犬科的
生活裡經常使用兩個相關的短語：
- Feline friends
- Canine companions
也正是由於canine這個詞的發音，國外的警犬被簡稱為K-9。
Cat breeds
很多貓咪的名字都和地名有關：
- Siamese: /ˌsaɪ.əˈmiːz/ 暹羅貓
- Persian: /ˈpɝː.ʒən/ 波斯貓
- Sphynx: /sfɪŋks/ 斯芬克斯貓
- Scottish Fold: /ˈskɑː.t̬ɪʃ/ /foʊld/ 蘇格蘭折耳貓
Dog Breeds
- German Shepherd: /ˈdʒɝː.mən/ /ˈʃep.ɚd/ 德國牧羊犬
- Husky: /ˈhʌs.ki/ 哈士奇
- Golden Retriever: /ˈɡoʊl.dən/ /rɪˈtriː.vɚ/ 金毛尋回犬
- Corgi: /ˈkɔːr.ɡi/ 柯基犬
- Pomeranian: /ˌpɒməˈreɪnɪən/ 博美犬
Idioms
和動物相關的俚語有很多，中國人都非常熟悉的：
- It's raining cats and dogs: 雨下的很大
其實在國外很少會有成年人這樣說，形容雨下得很大更常用的說法是“It’s pouring”。
形容沒有監管時為所欲為的狀態：
- When the cat's away the mice will play: 山中無老虎，猴子稱霸王
形容某人努力工作：
- Work like a dog: 拼命工作
現在越來越多的人認為這個表達有些貶義，可以用來自嘲，但最好不要用來形容他人。
- Love me love my dog: 愛屋及烏
-I don’t really like that he still play a lot of video games. 我不喜歡他總是玩電子遊戲。
-Love me love my dog, as they say. 人們都說愛屋及烏嘛。
形容無情的、競爭激烈的社會：
- Dog eat dog world: 狗吃狗的世界
- It’s a dog eat dog world out there. 外面的社會很無情。
養寵物最幸福的瞬間是哪一刻？
你是一個dog person還是cat person？
來源：開言英語
